01
Identidad y territorio
Mapeos participativos, memoria colectiva, tradiciones orales, oficios y saberes locales del Pacífico.
Literacidad, memoria y autorepresentación
Un proceso formativo en literacidad multimodal con tres comunidades del Pacífico colombiano: Cali, Guapi y Tumaco. A través de talleres de podcast, apreciación musical e instalación artística, el territorio se narró desde sus propias voces.
Un tejido colectivo de saberes para fortalecer la autorrepresentación y la memoria territorial a través de la literacidad multimodal, permitiendo que diversas generaciones del Pacífico colombiano narren sus propias realidades.
Literacidad multimodal como herramienta de empoderamiento cultural
"Voces que narran el Pacífico" es un proyecto de formación artística y transmisión de saberes que reconoce las prácticas comunicativas propias del Pacífico colombiano —tradiciones orales, musicales, narrativas y visuales— como formas legítimas de conocimiento, y las potencia con herramientas contemporáneas de producción cultural.
Entendemos la literacidad, siguiendo a Daniel Cassany, como la habilidad social y cultural para leer, escribir y usar géneros discursivos en comunidad, más allá de la simple alfabetización formal. Por eso trabajamos en múltiples modos —audio, imagen, palabra, cuerpo, materia— porque el territorio se narra de muchas maneras.
El proceso culminó en un libro interactivo digital de acceso gratuito, ya publicado, que reúne las producciones de los participantes y circula en redes culturales del Pacífico.
Mapeos participativos, memoria colectiva, tradiciones orales, oficios y saberes locales del Pacífico.
Géneros discursivos comunitarios, multimodalidad y construcción de narrativas propias frente a estereotipos externos.
Técnicas narrativas, lenguaje audiovisual, música, ritmo y artes visuales con raíz afrodescendiente.
Cada territorio define su propio lenguaje de narración
Veintiuna madres comunitarias del Consejo Comunitario de Playa Renaciente construyeron un guión polifónico en torno a la pregunta ¿qué es ser mujer? y lo convirtieron en una pieza sonora de radio comunitaria.
Doce niñas y niños de un municipio costero con fuerte tradición musical y oral exploraron los ritmos del Pacífico, descubrieron la rima consonante y crearon una composición colectiva de rap sobre su cultura.
Veinte integrantes de la comunidad —con la participación protagónica de población LGBTIQ+ convocada por el Colectivo Manglaria— reinterpretaron las leyendas del territorio —La Tunda, El Riviel, El Duende— en una instalación artística con materiales del entorno.
Los tres talleres se realizaron entre junio y julio de 2026 en Cali, Guapi y Tumaco. Sus voces, fotografías, videos y producciones están reunidos en el libro interactivo Voces que narran el Pacífico, de acceso libre y gratuito.
Fortalecer la literacidad multimodal y el reconocimiento de las identidades culturales en tres comunidades del Pacífico colombiano, mediante procesos participativos de producción, adaptación y circulación de textos visuales, sonoros y escritos que reflejen las experiencias, discursos y saberes situados de cada territorio.
Un proceso ejecutado durante 2026
Conformación y capacitación del equipo, diseño metodológico específico por ciudad, gestión territorial y convocatorias, alianzas con bibliotecas y casas de cultura.
Talleres intensivos en Cali, Guapi y Tumaco, con dos jornadas de trabajo en cada territorio. Se produjeron las piezas creativas multimodales y se registró en video todo el proceso.
Curaduría participativa y publicación del libro interactivo digital, ya disponible en línea, junto con la impresión de 200 ejemplares y la evaluación final del proceso.
Coordinación central y apoyos territoriales
Coordinación del proyecto, diseño metodológico y facilitación directa de los talleres en las tres ciudades.
Maestría en Literacidad (en curso, Centro de Arte y Arquitectura, Universidad de Guadalajara). Co-facilitación y desarrollo de actividades por formato.
Gestión presupuestal, control documental e informes financieros del proyecto.
Complementan el equipo una asistente administrativa y apoyos locales territoriales en Guapi y Tumaco, gestores culturales con conocimiento de cada comunidad.
Instituciones que respaldan la ejecución en cada ciudad
Consejo Comunitario Playa Renaciente
Secretaría de Cultura municipal de Guapi
Fundación Manglaria DiversaGestando procesos desde las raíces
Voces que narran el Pacífico ya está publicado: un libro interactivo de acceso libre y gratuito que integra los textos, audios, imágenes y piezas creativas producidos en los talleres. Es una cartografía sonora, visual y narrativa del Pacífico, escrita por sus propias voces.
Abrir el libro
Proyecto apoyado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes en el marco del Programa Nacional de Concertación Cultural 2026. Ejecutado por la Corporación Cultural Conexión Pacífico.
Si representas una institución, biblioteca, casa de cultura u organización del Pacífico interesada en sumarse, escríbenos.
Escríbenos